由布院(汤布院)自由行:必看景点、美食、由布院之森完整指南

规划日本九州自由行吗?由布院汤布院)绝对是不容错过的温泉小镇!这篇完整攻略将带您探索由布院最棒的景点、美食与交通方式,从搭乘梦幻的「由布院之森」观光列车,到漫步汤之坪街道寻找特色伴手礼,再到品尝 B-speak 蛋糕卷等必吃甜点。无论您是初访还是回访,这篇由《乐吃购!日本》为您准备的自由行指南都能让您轻松规划行程,体验最道地的由布院风情。跟着我们的推荐,打造一趟难忘的由布院小旅行吧!

因湖中倒影像金色鱼鳞而得名的「金鳞湖」,清晨景色别致优雅因湖中倒影像金色鱼鳞而得名的「金鳞湖」,清晨景色别致优雅
图片来源:Photo AC

由布院(汤布院)简介

由布院是日本九州大分县的人气温泉胜地,以丰富的温泉资源与优美的自然风光闻名。这里被群山环抱,四季景色宜人,特别是春樱与秋枫时节,更吸引大量游客前来。由布岳是当地象征,登山健行爱好者的最爱,而由布院温泉街则集结了特色汤宿、手作工艺店与甜点咖啡厅,充满文艺气息。

春季时期由布院(汤布院)的由布岳景色春季时期由布院(汤布院)的由布岳景色
图片来源:Photo AC

金鳞湖清晨薄雾缭绕,如诗如画,是摄影迷的必访景点。无论是寻找放松身心的泡汤体验,或是享受缓慢悠闲的乡村散策,由布院都是日本自由行中不可错过的疗癒系景点。这里交通便利,从博多搭乘由布院之森列车即可直达,是连结福冈与大分的重要观光据点。

由布院与汤布院是一样的吗?

许多旅人常好奇「由布院」与「汤布院」是否有所不同,其实两者在本质上是相同的地区,仅差在名称用法。由布院是位于日本大分县由布市的地名,「汤布院」则是从前这一带的「由布院町」与「汤平村」合并而成,现多用于观光宣传与商业名称上。简单来说,观光时常见的「汤布院温泉」、「汤布院之森列车」等名称,实际地点就是由布市的汤布院町。无论称呼为由布院还是汤布院,皆指同一个拥有丰富温泉与自然风景的小镇。

由布院(汤布院)位于九州哪里?

由布院位于九州地点的示意图

由布院位于日本九州的大分县中西部,隶属于由布市,是九州地区着名的温泉观光胜地。距离福冈市约2小时车程,从博多搭乘特急列车「由布院之森」可直达,是九州自由行热门路线之一。这里被由布岳环绕,拥有丰富的自然景观与温泉资源,不仅交通便利,也邻近别府、黑川温泉等九州人气景点。

由布院(汤布院)温泉的魅力

由布院温泉是九州大分县最具代表性的温泉之一,以宁静舒适的环境和绝美山景闻名。温泉街坐落于由布岳山脚下,旅客能一边泡汤,一边眺望壮丽的自然景致。泉质为弱硷性单纯泉,对肌肤温和,具有放松与保湿效果,深受女性欢迎。除了传统日式旅馆,这里也有许多设有私人风吕的住宿选择,提供独享时光的空间。结合金鳞湖的湖光山色、手作工艺小店与特色甜点,由布院温泉展现出与别府截然不同的疗癒魅力。

由布院(汤布院)温泉的历史

由布院温泉示意图由布院温泉人气景点「金鳞湖」
图片来源:Photo AC

由布院温泉的历史可追溯至江户时代,是九州大分县代表性的古老温泉地之一。早年以农村温泉乡闻名,当地居民利用天然温泉疗癒身心,也接待来自各地的汤治旅人。进入昭和时期后,由布院逐渐转型为观光温泉地,并透过当地居民的努力,保留纯朴乡村风貌与在地文化。不同于大型观光地,由布院主打小规模、精致且融合自然的旅宿与温泉体验。

为何由布院(汤布院)温泉受日本人欢迎?

由布院温泉深受日本人喜爱,除了拥有优质泉质与美丽山景,更因保有宁静纯朴的氛围而与众不同。不同于大型观光区的喧闹,由布院温泉以小巧温馨的旅馆、悠闲的散步街道与丰富的在地文化,提供一种「慢旅行」的疗癒体验。

由布院(汤布院)天气简介

由布院一年四季天气示意图由布院一年四季天气示意图
制图:乐吃购!日本

由布院位于九州大分县内陆,属于山区气候,一年四季气温变化明显,是许多旅客关心的热门搜寻关键字。春季(3~5月)气候温和,白天约10~20度,樱花盛开,是赏花与散策的好时机。夏季(6~8月)日间可达30度,早晚凉爽,是避暑胜地之一。秋季(9~11月)早晚转凉,气温约10~20度,红叶染遍山头,景色迷人。冬季(12~2月)气温最低可达零下,偶有降雪,适合泡汤赏雪。由布院天气四季分明,无论何时造访都能感受到不同风貌,建议根据当季天气准备适合服装,提升旅行舒适度。

由布院(汤布院)交通简介

由布院(汤布院)之森列车体验

JR九州观光列车「由布院之森」搭乘报告!品尝米其林等级便当、畅游由布院超方便JR 九州观光列车「由布院之森」搭乘报告!品尝米其林等级便当、畅游由布院超方便
摄影:乐吃购!日本

前往由布院旅游的交通工具中,最受欢迎的非「由布院之森」莫属。这辆设计精美的观光列车已成为九州旅游的标志性体验,也是前往由布院必搭的交通工具。由布院之森不仅是交通工具,更是旅程中的一大亮点,无论是车厢设计、特色美食或沿途风景都令人难忘。

如何预约 JR 由布院之森

由布院之森作为 JR 九州的人气观光列车,座位全为指定席,需要提前预约。由于其知名度与受欢迎程度,建议一抵达九州就立即预约,特别是在旅游旺季。预约方式有以下几种:

  • 透过 JR 九州的官方网站预约

  • 到 JR 九州的车站窗口直接预约

  • 透过旅行社预约

  • 使用 JR 九州 Rail Pass 的旅客可在兑换车票时一并预约

列车路线 运行时间 所需时间
博多站 ↔ 由布院站 上午9:16出发/下午5:32返回 约2小时30分钟
别府站 ↔ 由布院站 依季节调整 约80分钟

列车内部特色与贩售商品

「JR 由布院之森」内装采用大量原木材质,以暖色调打造温馨空间

「JR 由布院之森」内装采用大量原木材质,以暖色调打造温馨空间
图片来源:九州旅客鉄道株式会社


由布院之森的最大亮点之一就是其精心设计的木质内装。列车采用大量的原木材质,打造出温馨自然的氛围,车厢内的木质座椅、桌面和装饰都展现出精致的工艺水准。车窗特别设计得宽阔,方便旅客欣赏沿途的九州山林美景。列车上的贩售部也是不可错过的亮点,提供使用当地食材制作、每季更换菜色的「由布院之森限定便当」;Milch 起司蛋糕、浮羽综合水果三明治等「大分县特色甜点」,「由布院之森纪念商品」与「列车限定饮品」等多款特色商品。

「由布院之森便当」会每季更换菜色,售价1,500「由布院之森便当」会每季更换菜色,售价1,500
图片来源:九州旅客鉄道株式会社
「浮羽综合水果三明治」周四、五、六、日于由布院之森1号贩售,售价950日元「浮羽综合水果三明治」周四、五、六、日于由布院之森1号贩售,售价950日元
图片来源:九州旅客鉄道株式会社
「立体钥匙圈」售价750日元「立体钥匙圈」售价750日元
图片来源:九州旅客鉄道株式会社

此外,列车上还提供纪念章盖印服务,许多铁道迷和收藏家都会特地搭乘由布院之森,就为了收集这个特别的纪念章。在列车旅程中,可以一边欣赏窗外不断变化的风景,从都市渐渐过渡到乡村和山林,一边享用美食,是前往由布院不可或缺的旅游体验。由布院之森列车以其独特的设计与服务,不只是交通工具,更是九州旅游的一大亮点。这趟绿色列车穿梭在九州的山林间,带给旅客舒适惬意的旅程体验,让前往由布院的路途也成为难忘的记忆。

☞ 看更多「由布院之森」搭乘报告

《乐吃购!日本》实地走访!《吉田社长 Japan TV》带大家开箱「由布院之森」

「由布院之森」有多美?《乐吃购!日本》的 YouTube 频道《吉田社长 Japan TV》开箱给大家看!这次由主持人 nina、minmin 带大家由福冈的博多车站出发,搭乘「由布院之森」列车前往由布院!影片中还会详细介绍车内环境、纪念乘车证以及特色餐点唷!想看更多《乐吃购!日本》自家摄制旅游影片,别忘了追踪《吉田社长Japan TV》频道!

巴士交通方式

从福冈或别府前往由布院,搭乘高速巴士是相当便利的选择。从福冈机场或博多车站出发,可搭乘「由布院号」高速巴士,车程约2小时15分钟,直达 JR 由布院站前。班次稳定,且可提前预约,非常适合不想转车的旅客。若从别府出发,则可搭乘直达由布院的巴士,车程约50分钟,沿途可欣赏迷人的山区风光。多数巴士停靠于由布院站前,步行即可抵达金鳞湖、汤之坪街道等主要景点。车内设有空调与行李置放空间,乘坐舒适。建议旺季时事先上网预约,以确保座位。

租车交通方式

在「由布院」旅游时,租车自驾能更弹性地掌握时间,且节省不少转乘时间在「由布院」旅游时,租车自驾能更弹性地掌握时间,且节省不少转乘时间
图片来源:Photo AC

在由布院旅游时选择租车,是深入探索周边地区最具弹性的方式。由布院站附近有多家租车公司,如 Toyota Rent a Car、Nippon Rent-A-Car、Budget Rent a Car 等,步行即可抵达。无论是自驾前往金鳞湖、狭雾台,或延伸行程至九重梦大吊桥、黑川温泉,开车都能节省不少转乘时间。日本道路标示清晰、交通秩序良好,适合持有国际驾照的旅客自驾。冬季造访时,需留意山区可能出现积雪,建议确认车辆是否配备雪胎。部分租车公司亦提供中文导航及线上预约服务,对外国游客相当友善。

由布院(汤布院)站必体验足汤

抵达由布院站后,别错过站内最具特色的设施:月台足汤。这是由布院温泉乡特有的体验,让旅客在等待列车或刚下车时,就能感受温泉的舒适。在由布院站月台上,只需向站务人员购买足汤票(价格非常亲民,约100〜200日元),就能一边泡着暖呼呼的足汤,一边欣赏列车进出站的风景。足汤的位置就在月台旁,即使不泡正规温泉,也能透过足汤感受到由布院温泉的温暖与舒适。许多游客会特地安排时间,在等待列车或抵达后先来舒缓一下旅途疲劳。特别是在冬季,泡着暖暖的足汤,望着窗外的雪景,别有一番风情。

由布院(汤布院)住宿推荐3选

星野集团 界 由布院

星野集团旗下的「界 由布院」位于九州大分县,由着名建筑师隈研吾设计,融合在地文化与自然景观,打造出与梯田共生的温泉旅宿。旅馆坐落于由布岳山脚下,拥有45间客房,部分为独栋别墅,提供宁静私密的住宿体验。客房内使用九州国东半岛产的七岛古蔺榻榻米,并设有以萤火虫为灵感的「萤笼」照明,展现细腻的在地工艺。

星野集团「界 由布院」由着名建筑师隈研吾设计而成,坐落由布岳山脚下星野集团「界 由布院」由着名建筑师隈研吾设计而成,坐落由布岳山脚下
图片来源:界 由布院

露天温泉可远眺由布岳,泉质柔和,适合放松身心。餐饮方面,提供结合当地山珍野味与时令蔬菜的会席料理,让旅客在自然美景中享受道地风味。无论春夏秋冬,界 由布院都呈现出不同的梯田风貌,为旅人带来四季皆宜的疗癒之旅。

界 由布院
・地址:大分県由布市汤布院町川上398
・入退时间:【入住时间】15:00〜、【退房时间】12:00〜
・交通方式:自 JR 由布院车站搭乘计程车约10分钟
官方网站

由布院 Ubl 饭店

由布院 Ubl 饭店(Yufuin Ubl Hotel)位于九州大分县的由布院温泉区,距离着名的金鳞湖仅约6分钟步行路程,地理位置优越。饭店提供免费接驳服务,方便旅客从 JR 由布院站前往,需提前预约。客房设计融合和洋风格,空间宽敞,部分房型配有私人温泉浴池,让旅客在房内即可享受温泉的舒适。

「由布院 Ubl 饭店」坐落于由布岳山麓的自然空间,邻近金鳞湖「由布院 Ubl 饭店」坐落于由布岳山麓的自然空间,邻近金鳞湖
图片来源:由布院ユウベルホテル

饭店内设有男女分开的大众温泉浴场,并提供桑拿设施,让旅客在旅途中放松身心。餐饮方面,由布院 Ubl 饭店提供一泊二食的方案,晚餐为精致的日式怀石料理,早餐则为传统的日式定食,使用当地新鲜食材制作,让旅客品味地道的日本风味。此外,饭店周边环境宁静,绿意盎然,适合散步与放松。无论是寻求温泉疗癒,还是想体验由布院的自然与文化,由布院 Ubl 饭店都是理想的住宿选择。

由布院ユウベルホテル
・地址:大分県由布市汤布院町川上1691-8
・入退时间:【入住时间】15:00〜、【退房时间】10:00〜
・交通方式:自 JR 由布院车站搭乘计程车约5分钟
官方网站

汤布院 Lamp 之宿

汤布院 Lamp 之宿(Yufuin Lamp no Yado)位于大分县由布市,距离 JR 由布院站仅约7至8分钟步行路程,交通便利。这家温泉旅馆由拥有175年历史的古民家改建而成,融合了传统和现代的设计风格,营造出温馨的住宿氛围。馆内设有5间免费私人汤屋,其中包括露天风吕,让旅客在私密的环境中享受泡汤的乐趣。

「汤布院 Lamp 之宿」由拥有175年历史的古民家改建而成「汤布院 Lamp 之宿」由拥有175年历史的古民家改建而成
图片来源:汤布院らんぷの宿

此外,旅馆提供一泊二食的方案,晚餐为日式烧肉,并可加购酒精饮料无限畅饮,早餐则为丰盛的日式套餐,满足旅客的味蕾。旅馆内饲养着几只可爱的猫咪和狗狗,牠们自由地在馆内活动,为旅客带来温馨的陪伴。此外,旅馆还提供免费自行车租借服务,方便旅客前往附近的金鳞湖等景点。汤布院灯之宿以其亲切的服务、舒适的环境和便利的设施,成为前往由布院旅游的理想住宿选择。

汤布院らんぷの宿
・地址:大分県由布市汤布院町川上3639-1
・入退时间:【入住时间】15:00〜、【退房时间】10:00〜
・交通方式:自 JR 由布院车站 Bus Center 徒步约4分钟
官方网站

☞ 看更多由布院住宿资讯

由布院(汤布院)必去景点推荐9选

金鳞湖

「金鳞湖」为大分县首屈一指的红叶胜地「金鳞湖」为大分县首屈一指的红叶胜地
图片来源:Photo AC

金鳞湖是由布院(汤布院)最具代表性的景点之一,这个神秘而迷人的湖泊不仅拥有丰富的历史背景,更因其独特的自然现象吸引无数游客前来朝圣。

金鳞湖的形成与命名由来

金鳞湖位于由布岳山脚下,是一个周长约400公尺、水深仅2公尺的小湖泊。它最初被称为「岳本池」或「岳下池」,直到明治17年(1884年)才由儒学者毛利空桑正式命名为「金鳞湖」。这个命名源于毛利空桑观察到夕阳照射在湖面时,湖中鱼鳞闪烁金光的美丽景象,因此取名「金鳞」。值得一提的是,金鳞湖的面积比现在大上许多,但因数次地震与山崩事件而逐渐缩小至今日规模。湖泊最为独特之处在于它的组成:湖底西侧涌出温泉,东侧则是清水,造就了一个温泉与清水共存的不可思议湖泊。

最佳观赏时间与摄影角度

金鳞湖最令人惊艳的景象莫过于晨雾缭绕的梦幻场景。由于温泉与清水的温度差异,在秋季到冬季的清晨,湖面常会出现大片雾气,配合周围环山的自然景观,形成宛如仙境般的美景。因此,摄影爱好者与早起的游客常在清晨5-7点前来捕捉这难得的景象。

季节 最佳观赏时间 特色景观
春季 早晨、傍晚 樱花映衬湖面,色彩丰富
夏季 傍晚 翠绿植被与湖水相映,清凉感十足
秋季 清晨、傍晚 红叶与晨雾结合,最具代表性景观
冬季 清晨 湖面雾气最为浓厚,宛如仙境

对于摄影爱好者来说,金鳞湖最佳取景点有三处:

  1. 湖西侧高处:可俯瞰整个湖面,同时将由布岳纳入构图

  2. 湖畔木栈道:低角度拍摄晨雾与倒影,效果绝佳

  3. 湖东侧观景台:可捕捉湖面与周边枫树、寺庙的和谐构图

除了观赏湖景,金鳞湖周边还有几处值得一访的景点:

  • 白鹭神社:湖畔小神社,据说可以祈求姻缘

  • 湖畔步道:环绕湖泊,全长约400公尺,步行约需15~20分钟

建议游客安排30〜60分钟的时间在金鳞湖散步,感受这座美丽湖泊。不论春赏樱、夏纳凉、秋观枫还是冬探雾,金鳞湖都能带给游客不同的视觉飨宴与心灵感受。探访金鳞湖最好与汤之坪街道行程相连,一边欣赏湖景,一边体验由布院的温泉文化与特色商店,让旅程更加丰富多彩。

金鳞湖
・地址:大分県由布市汤布院町川上1561-1
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约30分钟
大分县由布市官方网站

汤布院花卉村(YUFUIN FLORAL VILLAGE)

「汤布院花卉村」以英国科兹窝尔德村落为设计灵感,宛如从欧洲童话故事中走出来的梦幻小镇「汤布院花卉村」以英国科兹窝尔德村落为设计灵感,宛如从欧洲童话故事中走出来的梦幻小镇
图片来源:YUFUIN FLORAL VILLAGE

造访由布院时,汤布院花卉村(YUFUIN FLORAL VILLAGE)绝对是不可错过的景点之一。这座充满童话氛围的主题园区,就像是从欧洲童话故事中走出来的梦幻小镇,让游客彷佛置身于异国的奇幻世界中。园区以英国科兹窝尔德(Cotswold)村落为设计灵感,结合了欧式风格的建筑与细致的景观设计,打造出一座童话般的迷你村落。无论是拥有尖尖屋顶的彩色小屋,还是精心布置的花卉庭园,每个角落都充满了令人惊喜的细节。特别令人赞叹的是,汤布院花卉村的背景正是壮丽的由布岳山景,这种日本自然风光与欧式建筑的对比,创造出独特的视觉体验,也成为热门的拍照打卡地点。

园区主题商店介绍

汤布院花卉村最迷人之处在于园区内分布的各种特色主题商店,每一间都有独特的故事和商品:

「魔女宅急便主题店」完美再现电影《魔女宅急便》中着名的面包店,门口有黑猫「吉吉」坐镇,周边商品之外还售有面包

「魔女宅急便主题店」完美再现电影《魔女宅急便》中着名的面包店,门口有黑猫「吉吉」坐镇,周边商品之外还售有面包
图片来源:汤布院フローラルヴィレッジ


魔女宅急便主题店」以宫崎骏动画作品为主题的人气商店,店内还有黑猫「吉吉」的模型,让人彷佛走进电影场景。店内贩售各种电影相关周边商品,从明信片到T恤、杯子等应有尽有。特别的是,这里还真的有卖面包,让粉丝可以体验剧中角色「琪琪」的工作日常。

「爱丽丝梦游仙境」贩售各种爱丽丝相关纪念品,如精致的茶具

「爱丽丝梦游仙境」贩售各种爱丽丝相关纪念品,如精致的茶具
图片来源:汤布院フローラルヴィレッジ


爱丽丝梦游仙境」充满童话色彩的爱丽丝主题商店,贩售各种与爱丽丝相关的纪念品,从精致的茶具、时钟到可爱的装饰品,适合收藏或送礼。

「北欧小屋」售有各种冬季主题的手工艺品

「北欧小屋」售有各种冬季主题的手工艺品
图片来源:汤布院フローラルヴィレッジ


北欧小屋」内部装饰充满北欧风情,贩售各种冬季主题的手工艺品及精美礼品。

「猫头鹰森林」贩售各种猫头鹰相关的收藏品,店内还有猫头鹰坐镇,可以近距离观察这些可爱小生物

「猫头鹰森林」贩售各种猫头鹰相关的收藏品,店内还有猫头鹰坐镇,可以近距离观察这些可爱小生物
图片来源:汤布院フローラルヴィレッジ


猫头鹰森林」以猫头鹰为主题的特色店铺,贩售各种猫头鹰相关的收藏品、文具和手工艺品。店内还有真正的猫头鹰展示(有时间限制),让游客可以近距离观察这些可爱的生物。

「Peter Rabbit™ Garden Cafe」提供轻食与甜点,随处可见精致彼得兔装饰

「Peter Rabbit™ Garden Cafe」提供轻食与甜点,随处可见精致彼得兔装饰
图片来源:汤布院フローラルヴィレッジ


Peter Rabbit™ Garden Cafe」以彼得兔为主题的花园咖啡厅,提供轻食与甜点,让游客可以在童话般的环境中休息片刻。咖啡厅内外都有精致的彼得兔装饰,是拍照的绝佳地点。

拍照打卡热点

汤布院花卉村充满了令人惊喜的拍照场景,以下是几个不容错过的打卡热点:

入口欧式拱门】园区入口处的石拱门是经典拍照点,拱门两侧有精致的花卉装饰,营造出欢迎游客进入童话世界的氛围。

中央广场与喷泉】位于园区中心的小广场有精致的喷泉和花坛,背景是由布岳美景,是拍摄全景照的理想地点。

彩色小屋群】各式各样色彩鲜艳的欧式建筑排列在小径两旁,形成如明信片般的景色,是必拍之处。这些小屋不仅外观可爱,内部装潢也各具特色,值得一一探访。

花卉庭园】园区内各处都有精心设计的花坛和盆栽,随季节变化展现不同风貌。春季的郁金香、夏季的绣球花、秋季的波斯菊,以及冬季的圣诞装饰,每个季节都有独特的拍照题材。

值得一提的是,园区内还饲养了一些小动物,如小兔子、迷你马和猫头鹰等,这些可爱的生物也是许多游客拍照的焦点。不过与动物互动时请遵守园区规定,确保动物和游客的安全。如果想要拍出最美的照片,建议避开午后的人潮高峰期,选择上午10点左右或傍晚时分前往。尤其是在阳光明媚的日子,由布岳的山景与童话村的建筑相互辉映,更能拍出令人惊艳的美照。汤布院花卉村不只是一个购物场所,更是一个能让大人小孩都重拾童心、享受幻想世界的特色景点。在由布院自由行的行程中,别忘了预留足够的时间,慢慢探索这个充满魔法与惊喜的童话小村落。

YUFUIN FLORAL VILLAGE
・地址:大分県由布市汤布院町川上1503-3
・营业时间:9:30~18:00(全年无休)
・入场费:免费
・交通方式:自 JR 由布院车站搭乘计程车约5分钟
官方网站

汤之坪街道

弥漫浓浓温泉小镇风情的「汤之坪街道」被誉为由布院的灵魂所在弥漫浓浓温泉小镇风情的「汤之坪街道」被誉为由布院的灵魂所在
图片来源:Photo AC

汤之坪街道是由布院(汤布院)最热闹的商业区,被誉为由布院的灵魂所在。这条充满艺术气息的街道绵延约1.5公里,沿着金鳞湖延伸,每年吸引超过400万游客前来享受悠闲的温泉小镇风情与购物乐趣。

特色伴手礼推荐

汤之坪街道上的商店琳琅满目,从传统工艺品到现代设计杂货,从地道美食到独特纪念品,应有尽有。以下是几个不容错过的特色伴手礼:

伴手礼类型 推荐商品 特色说明
甜点类 B-speak 蛋糕卷、花麴菊家布丁铜锣烧 由布院最着名的甜点,松软湿润的蛋糕卷与独特口味的铜锣烧都是必买伴手礼
温泉相关 由布院温泉美人汤包、温泉卵 含有由布院温泉成分的入浴剂,在家也能享受由布院温泉的疗效
特产食品 大分蒟蒻、梅枝饼、柚子胡椒 以当地传统食材制成的特产,风味独特且保存期长
工艺品 竹细工制品、陶瓷茶具 由布院地区有许多手工艺人,作品精致且富有温度,是实用又有纪念价值的礼品

除了上述推荐,汤之坪街道还有许多特色小店,例如「寿屋」的渍物、「汤布院牧场」的各式乳制品、「菓匠 Kobaien」的传统和菓子等,都是非常值得带回的伴手礼。值得一提的是,汤之坪横丁内有许多特色小店,包括贩售手工皮革制品、纯天然香氛制品以及原创设计首饰的专卖店,能让你找到独一无二的纪念品。挑选当地职人手作的陶瓷或玻璃工艺品,不仅能支持当地文化传承,更能带回一份由布院的艺术灵魂。

购物时间规划

在汤之坪街道购物,时间规划十分重要。多数店家的营业时间约为上午9点至下午5点左右,但具体时间因店家而异,建议安排以下时段进行购物:

时段 人潮状况 推荐活动
早上9:00~10:30 人较少,店铺刚开 抢购限量甜点(如 B-speak 蛋糕卷)、享受清幽的街道氛围
中午11:00~14:00 人潮开始聚集 在特色餐厅用餐,同时可以逛逛附近的杂货店
下午14:00~16:00 人潮高峰期 参观各类特色商店,品尝下午茶甜点
下午16:00~17:30 人潮渐少 最佳购物时段,有些店家可能会提供折扣,完成最终采买

购物小提醒:

  • 由布院的人气商品经常提早售罄,特别是B-speak的蛋糕卷等甜点,建议上午优先购买

  • 部分店家实行现金支付,虽然近年接受信用卡和电子支付的店家增多,但仍建议准备足够现金

  • 考虑到行程安排,最好将主要购物时间安排在行程的最后阶段,避免提着大包小包参观其他景点

  • 若携带大量伴手礼,可利用由布院站或大型店家提供的寄物服务或宅配服务

汤之坪街道上的店家各具特色,闲逛时可别错过狭小巷弄中的隐藏版小店。整条街道从金鳞湖附近一直延伸到由布院车站,建议预留至少2〜3小时悠闲地漫步其中,感受由布院特有的艺术与人文气息,挑选心仪的纪念品和伴手礼,为你的由布院之旅画下完美句点。

汤の坪街道
・地址:大分県由布市汤布院町川上汤の坪
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约5分钟
官方网站

由布岳

「由布岳」海拔1,583公尺,是有着两座山顶的双耳峰活火山,是由布院的象征性名山,又被称为「丰后富士」「由布岳」海拔1,583公尺,是有着两座山顶的双耳峰活火山,是由布院的象征性名山,又被称为「丰后富士」
图片来源:Photo AC

由布岳是由布院的象征性名山,标高1,583公尺,因外型对称优美,又被称为「丰后富士」。山脚下即是着名的由布院温泉,清晨时常可见由布岳倒映在金鳞湖上的绝美景致,吸引无数摄影爱好者前来取景。对登山者而言,登顶路线适中,约需2.5至3小时,顶上可远眺九重连山与由布院盆地,是健行与赏景兼具的经典行程。不论是登山健行还是远观欣赏,由布岳都是造访由布院不可错过的自然风景。

由布岳
・地址:大分県由布市汤布院町川上
・交通方式:自 JR 由布院车站搭乘巴士至「由布登山口」下车,约15分钟
大分県由布市官方网站

汤布院昭和馆

在「汤布院昭和馆」可感受昭和30~40年代的下町风情在「汤布院昭和馆」可感受昭和30~40年代的下町风情
图片来源:汤布院昭和馆

位于大分县由布院的「汤布院昭和馆」是一座充满怀旧氛围的主题馆,让人彷佛穿越回昭和30~40年代的日本。馆内精心重现当时的街道风貌,设有20多个展区,包括传统零食店、木造教室、电器行、榻榻米客厅等,展示了昭和时代的家电、日用品、海报等珍贵收藏品。部分展品可供触摸,让参观者亲身感受当时的生活情景。此外,馆内还提供昭和风格的学校营养午餐体验,让人从视觉、触觉到味觉,全方位沉浸在那段怀旧时光中。

汤布院昭和馆
・地址:大分県由布市汤布院町川上1479−1
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约15分钟
官方网站

天祖神社(宇奈岐日女神社)

创立快两千年的神社「宇奈岐日女神社」是汤布院的守护神,又被称为「六所宫」创立快两千年的神社「宇奈岐日女神社」是汤布院的守护神,又被称为「六所宫」
图片来源:九州の神社

天祖神社宇奈岐日女神社)位于大分县由布市汤布院町,是当地历史悠久的神社之一。该神社又称「六所宫」,自古以来深受当地居民的敬仰。神社周围环境幽静,古老的建筑与自然景观相映成趣,为汤布院地区的重要文化资产之一。每年吸引众多游客前来参拜,感受其独特的历史氛围。

天祖神社(宇奈岐日女神社)
・地址:大分県由布市汤布院町川上六所2220
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约15分钟
大分県観光情报官方网站

由布院彩色玻璃美术馆

「由布院彩色玻璃美术馆」馆内收藏19世纪欧洲古董彩绘玻璃,散发浓厚的异国风情「由布院彩色玻璃美术馆」馆内收藏19世纪欧洲古董彩绘玻璃,散发浓厚的异国风情
图片来源:由布院ステンドグラス美术馆

由布院彩色玻璃美术馆位于由布院车站步行约15分钟处,外观为红砖教堂,彷佛置身英国乡村。馆内收藏19世纪欧洲古董彩绘玻璃,分为「圣罗伯特教堂」与「尼尔之家」两大展区。前者透过自然光照映彩绘玻璃,营造出如宝石般的光影效果;后者展示爱尔兰艺术家哈里・克拉克的珍贵作品。馆内装潢与家具皆从英国进口,营造浓厚的异国氛围。这里不仅是艺术爱好者的天堂,也是寻求心灵疗癒的绝佳场所。

由布院ステンドグラス美术馆
・地址:大分県由布市汤布院町川上2461-3
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约15分钟
YUFUINFO

狭雾台

「狭雾台」位于从由布院通往别府的山南高速公路上的展望台,可一览由布院市区全貌「狭雾台」位于从由布院通往别府的山南高速公路上的展望台,可一览由布院市区全貌
图片来源:ツーリズムおおいた

狭雾台位于大分县由布市,是一处标高约680公尺的展望台,从这里可俯瞰由布院盆地与市区全景,特别是在清晨时分,常可见到晨雾笼罩的梦幻景象,彷佛置身云海之中。此外,狭雾台也是欣赏由布岳壮丽山容的绝佳地点,四季景色各具风情,春夏绿意盎然,秋冬则有红叶与雪景相伴。展望台设有停车场、贩卖机和洗手间,对于自驾游客来说,是从别府前往由布院途中不可错过的休憩与拍照景点。

狭雾台
・地址:大分県由布市汤布院町川上1946‐14
・交通方式:自 JR 由布院车站搭乘计程车约15分钟
大分県観光情报官方网站

道之驿由布院

「道之驿由布院」集结了由布院与大分各地的特色物产与纪念品「道之驿由布院」集结了由布院与大分各地的特色物产与纪念品
图片来源:大分県観光情报官方网站

位于由布岳山脚下的「道之驿由布院」,是旅人造访由布院时不可错过的休息与购物据点。这里集结了由布院与大分各地的特色物产与纪念品,无论是当地农产品、手工艺品还是伴手礼,都能一次购足。其中周末与假日限定营业的「小松家大萩」更是人气强项,开店不久往往迅速完售,建议看到心仪商品时别犹豫。除了购物,「道之驿由布院」也设有餐饮区,能在放松的环境中享用地道的大分乡土料理,是休息补给、体验在地风味的好去处。

道の駅 ゆふいん
・地址:大分県由布市汤布院町川北899-76
・交通方式:大分自动车道「汤布院I.C」前,从大分市车程约1小时
官方网站

由布院(汤布院)必吃美食店家4选

到由布院旅游绝对不能错过的就是各式美味甜点!这里集结了众多日本知名甜点店,成为许多女性旅客心中的天堂。无论是日本旅游达人还是初访者,都会被由布院丰富多样的甜点选择所吸引。在金鳞湖畔或由布岳的山脚下边欣赏美景边品尝甜点,绝对是由布院旅行中最幸福的时刻

B-speak 蛋糕卷

一开店很快就被抢空的 B-speak一开店很快就被抢空的 B-speak
摄影:乐吃购!日本
招牌商品「B-speak 蛋糕卷」质地轻盈蓬松,生奶油入口即化招牌商品「B-speak 蛋糕卷」质地轻盈蓬松,生奶油入口即化
摄影:乐吃购!日本

说到由布院甜点,不得不提的就是B-speak的蛋糕卷。这家位于汤之坪街道附近的人气甜点店,每天一开门就有大批游客排队购买。他们的招牌商品是「鲜奶油蛋糕卷」,使用生奶油制作,质地轻盈蓬松,入口即化的口感让人难以忘怀。季节限定口味如草莓、栗子等也非常受欢迎,建议提前做好排队的心理准备,因为这家店常常是一到中午就售罄了!

B-speak
・地址:大分県由布市汤布院町川上3040-2
・营业时间:10:00~17:00(售完为止)
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约8分钟
・推荐商品:鲜奶油蛋糕卷、巧克力蛋糕卷
・备注:建议上午10点左右抵达排队,热门口味常在中午前售罄
官方网站

花麴菊家布丁铜锣烧

另一家由布院必访的甜点名店就是花麴菊家。这家创立于1956年的老字号和菓子店,以独特的「布丁铜锣烧」闻名全日本。结合西式的卡士达布丁与日式传统的铜锣烧,创造出独一无二的美味。

「花麴菊家」为创立近70年的老字号名店「花麴菊家」为创立近70年的老字号名店
摄影:乐吃购!日本
「花麴菊家」以结合西式卡士达布丁与日式传统铜锣烧的「布丁铜锣烧」为名「花麴菊家」以结合西式卡士达布丁与日式传统铜锣烧的「布丁铜锣烧」为名
摄影:乐吃购!日本

花麴菊家的布丁铜锣烧外层是金黄色的铜锣烧饼皮,柔软中带着些微弹性,内馅则是香浓滑顺的卡士达布丁。咬下去时,布丁的滑嫩与饼皮的柔软完美融合,产生绝妙的口感层次。除了招牌布丁铜锣烧外,他们还有各种季节限定口味,如春季的樱花味、夏季的水果味等,都值得一试。

花麹菊家
・地址:大分県由布市汤布院町川上1524-1
・营业时间:10:00~17:00
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约15分钟
・推荐商品:布丁铜锣烧、黑豆抹茶布丁铜锣烧
・备注:店内有座位区可以现场品尝,也可以外带
官方网站

由于由布院的甜点店往往都是人气爆棚,建议旅客可以在由布院一日行程中预留充足的时间排队和品尝。如果时间有限,也可以考虑先在网上查询各店的营业时间和人气时段,错开人潮高峰。不少店家也提供外带选项,可以买回去在金鳞湖畔或是下榻的温泉旅馆中慢慢享用。由布院的甜点不仅仅是单纯的美食体验,更是感受当地文化和手工艺精神的一种方式。每家店铺都有自己的故事和坚持,透过品尝这些美味甜点,也能更深入地了解由布院这座充满魅力的温泉小镇。

史奴比茶屋(SNOOPY Chaya)

位于由布院的史奴比茶屋(SNOOPY Chaya)是全日本第一间以史努比为主题的特色茶屋,自开业以来便深受大小朋友喜爱。茶屋外观设计成可爱的英式乡村风格,充满童话般的氛围,与由布院的自然环境完美融合。店内处处可见史努比的踪影,从装饰、餐具到餐点呈现,都巧妙融入了史努比元素。最受欢迎的莫过于各式各样的史努比造型餐点,包括「史努比造型松饼」、「查理布朗咖啡饮品」、「史努比脸型造型义大利面」、「主题特色甜点」。值得一提的是,即使是大人也可以点儿童餐,对于想体验但食量有限的旅客来说是个好选择。若店内座位客满,外带区也提供各种可爱的史努比甜点,让你不用排队等候也能品尝到特色点心。

SNOOPY 茶屋 由布院
・地址:大分県由布市汤布院町川上1540−2
・营业时间:
【3月6日~12月5日】茶屋 10:00~17:00(午餐 L.O. 16:00、Cafe L.O. 16:30)、商店 9:30~17:30
【12月6日~3月5日】茶屋 10:00~16:30(午餐 L.O. 15:30、Cafe L.O. 16:00)、商店 9:30~17:00
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约14分钟
官方网站

「由布釜饭 心」汤布院站前店

「由布釜饭 心」提供丰后牛、由布军鸡、汤布院鳗鱼等盖饭料理

「由布釜饭 心」提供丰后牛、由布军鸡、汤布院鳗鱼等盖饭料理
图片来源:由布まぶし 心

「丰后牛釜饭」售价3,2000日元

「丰后牛釜饭」售价3,2000日元
图片来源:由布まぶし 心

位于由布院车站旁的「由布釜饭 心(由布まぶし 心)」是一间广受游客欢迎的釜饭专卖店,店家供应美味的「丰后牛釜饭」、「地鸡釜饭」和「鳗鱼釜饭」,定食均会附上各式美味的前菜,品尝时采「釜饭三吃」的方式,第一碗不加配料、充分享受釜饭原味;第二碗可搭配山葵、柚子胡椒等调味料一起吃;第三碗则可加入高汤做成茶泡饭,最后还可品尝锅底的美味焦香锅巴!

由布釜饭 心 汤布院站前店(汤布院食事処 由布まぶし 心 由布院駅前店)
・地址:大分県由布市 汤布院町 川北5の3 2F
・交通方式:自 JR 由布院车站徒步约1分钟
官方网站

由布院的美食店家不仅提供精致餐点,更传递了当地的生活美学。许多店家都会根据四季变化调整菜单,使用当季的食材制作限定餐点,让旅人感受由布院的四季之美。无论你是喜欢日式风格还是西式风味,在这里都能找到适合自己口味的休憩场所。在由布院游览的过程中,不妨放慢脚步,选一间有特色的餐馆坐下来,点一杯咖啡或茶,配上当地特色甜点,静静享受窗外的美景与店内的氛围,让时间在此刻慢下来,感受由布院独有的魅力与温度。这或许正是由布院之旅最珍贵的体验之一。

☞ 看更多由布院美食资讯

由布院(汤布院)自由行完美攻略:必游景点与交通指南

结束这趟由布院(汤布院)之旅,相信您已深刻感受到为何这里被日本 OL 票选为第一名旅游胜地的魅力所在。这座被群山环绕的温泉小镇,以其独特的宁静氛围与丰富的体验,成为九州旅游不可错过的瑰宝。

行程亮点 建议时间 特色体验
由布院之森列车 上午9:00~11:00 木质内装特色列车、站台足汤体验
甜点探索 11:00~12:30 B-speak蛋糕卷、花麴菊家布丁铜锣烧
特色午餐&咖啡 12:30~14:00 史奴比茶屋、当地特色咖啡馆
金鳞湖 14:00~15:00 温泉与清水交融的神秘湖泊
汤布院花卉村(YUFUIN FLORAL VILLAGE) 15:00~16:30 童话风主题园区、特色拍照点
汤之坪街道 16:30~18:00 特色伴手礼、当地美食探索

交通建议与小提醒

由布院自由行交通十分便利,可选择从福冈搭乘 JR 特急由布号直达,但最推荐的仍是体验由布院之森这列特色观光列车,不仅可享受沿途风光,还能品尝车上限定美食。若想更自由地探索,也可考虑参加巴士一日游或当地的人力车体验。

若造访由布院,推荐搭乘特色观光列车「由布院之森」,可一览由布院自然美景若造访由布院,推荐搭乘特色观光列车「由布院之森」,可一览由布院自然美景
图片来源:Photo AC

需特别注意的是,由布院的人气店家常常大排长龙,尤其是 B-speak 蛋糕卷和花麴菊家的甜点,建议提前查好营业时间安排行程。金鳞湖最佳观赏时间为清晨,此时能见到雾气缭绕的梦幻景色,若有机会住宿一晚绝不容错过。

四季不同的由布院魅力

春季时期的由布院风景春季时期的由布院风景
图片来源:Photo AC
红叶时期的由布院温泉红叶时期的由布院温泉
图片来源:Photo AC

由布院四季各有特色:春季樱花盛开,可在金鳞湖畔欣赏樱花倒影;夏季能在凉爽的山间避暑;秋季红叶如画,尤其金鳞湖周围的枫叶将湖水染成金色;冬季则有被白雪覆盖的浪漫景致,特别是清晨时分的金鳞湖更显神秘。

无论您是喜爱美食、偏好文青风格、还是纯粹享受温泉,由布院都能满足您的需求。它不像别府那般热闹,却保有一份宁静的优雅,让人流连忘返。下次到九州旅游,请务必预留一整天的时间,让自己沉浸在由布院的温柔时光中,相信您会和众多旅人一样,爱上这个充满魅力的温泉小镇。最后,别忘了在回程前到汤之坪街道选购特色伴手礼,将由布院的美好带回家与亲友分享!

☞ 延伸阅读
JR 九州观光列车「由布院之森」搭乘报告!品尝米其林等级便当、畅游由布院超方便
「一生一定要去住过一次」的由布院御三家温泉旅宿:山庄无量塔
由布院必吃必逛!10家不容错过的甜点杂货店

整理撰文:aoi 2025.5、Alice 2025.5(更新)
责任编辑:Zita

更新 :

常见Q&A

1. 由布院与汤布院是一样的吗?
「由布院」与「汤布院」其实指的是同一个地区,但在名称使用上略有不同。「由布院」是日本大分县由布市中的一个行政地名,而「汤布院」则源自过去的「由布院町」与「汤平村」合并时所使用的旧称。如今,「汤布院」多半出现在观光宣传与商业场域中,例如车站招牌、旅馆名称或旅行手册中,成为旅人熟悉的称呼方式。
2. 由布院温泉的历史?
由布院温泉的起源可追溯至江户时代,是大分县历史悠久的温泉乡之一。最初以纯朴的农村汤治地形象为人熟知,居民长年善用天然温泉舒缓疲劳、疗癒身心,同时也欢迎远道而来的旅人前来养病或静养,形成独特的在地温泉文化。
3. 由布院必访甜点名店?
如果到由布院旅游,绝对不能错过 B-speak 蛋糕卷与花麹菊家的布丁铜锣烧。

以上资讯对您有帮助吗?

乐吃购!日本的个人照片
作者 《乐吃购!日本》编辑部
《乐吃购!日本》编辑部由一群长年深耕日本、拥有丰富旅行经验的中文编辑与采访记者组成,从旅游景点、在地美食、购物指南,到流行文化、日语小教室、实用情报,致力于第一线采访、实地走访与资讯验证,为读者提供最即时、最实用、最贴近在地的旅行攻略与文化观察。无论是初次造访日本的旅人,或是资深日本迷,《乐吃购!日本》编辑部希望透过专业与热忱,让《乐吃购!日本》成为您认识日本的第一站!