河童出没注意!一起去「河童王国」──九州寻找神秘河童吧!

 
图片来源(友情链接):Ryuta Saitoh(Flickr Commercial use & mods allowed)

大家听过日本传说中的谜样生物「河童」吗?你知道全日本河童相关传说最多的地方在哪里吗?根据国际日本文化研究中心调查,在过去所有提及河童的日本民俗学和文献中,九州的出现率压倒性的高!究竟神祕生物与九州有什么样的关联呢?今天「乐吃购!日本」就带大家去号称「河童王国」的九州挖掘河童的秘密!

什么是河童?

图片来源(友情链接):briska8(Flickr Commercial use & mods allowed)





河童是日本传说中的生物,身高犹如人类四岁小孩,长得像青蛙、乌龟和人类的综合体,有青绿色的皮肤、尖凸的嘴、细长的四肢,背部有壳,头顶上有一块湿润的圆形碟状物,据说头顶上的圆盘一但干涸,河童便会死亡,所以河童大多只在水边活动。传说中河童力大无比,他们经常躲在水中,将路过的人或动物拖入水里吃掉其内脏,也有说法是河童的目标是杀掉人类后再偷走人类肛门中的「屁股蛋」(日文为:尻子玉,但实际人体中并没有这样的器官)。

九州的河童传说

图片来源(友情链接):久留米観光サイト

自古以来,河童相关的传说不胜枚举,即使到了现代,日本各地偶尔还是会传出「河童出没!」的目击消息,神秘的生物「河童」究竟是从哪里来的呢?最普遍的说法为以下的版本。

据1746年发行的《本朝俗谚志》的传说,战国时代有一个叫「九千坊」的河童头目,率领了9000只河童迁徙到球磨川(熊本县)一带,河童经常诱拐当地孩童进入水中再将其杀害,令当地百姓相当痛苦,就连当时担任肥后藩主(熊本城初代藩主)的战国~江户武将加藤清正宠爱的年少侍从也命丧河童手中,加藤清正一怒之下,下令展开全面消灭河童的作战。先是在球磨川上游放毒,再把数千颗烧红的石头投入川内,但顽强的河童们虽居下风却不愿投降,于是加藤清正再请来河童最害怕的山猿!直到全九州的猿猴都聚集在球磨川声援加藤军,九千坊眼看大势已去,这才投降,同意离开加藤领地,并率领残党撤退到筑后川,也就是如今的福冈县久留米市附近

河童出没请注意!九州的河童相关地点总整理!

介绍完河童的传说故事,接下来要带大家前往九州各地河童出没的地点──出发去捕捉河童的身影啰!

福冈──久留米水天宫

图片来源(友情链接):久留米水天宫官方网站(友情链接)

流经久留米市的九州第一大河 筑后川虽然造就筑后平原的肥沃土地,却也时常在一夜之间突然暴涨而带来水患,因此也有「一夜川」的别名,洪水另一方面也催生出当地的水神信仰。据说河童首领九千坊在退居筑后川后,就成为了筑后川旁水天宫的使者。久留米的水天宫是日本总本宫,台湾人较常去的东京日本桥水天宫则是分支。水天宫主要为求子、安产的地方,外型就像小孩的河童,也因此被视为守护神、吉祥物呢!

久留米水天宫
・地址:福冈县久留米市田主丸町田主丸1015-2
・交通方式:搭车至JR久留米駅从水天宫口步行约10分
官方网站(友情链接)





福冈──久留米市JR田主丸站





田主丸町位于久留米市东半部,因土壤肥沃而盛产蔬果,也是「巨峰葡萄」的原产地,不过这里最知名的还是河童传说,除了街上到处都可以看到河童的石像、招牌以外,JR田主丸车站本身就是一只河童!车站内有田主丸町观光协会管理的故乡会馆,里头除了贩售当地特产之外,也会有打扮成河童的工作人员向旅客解说河童的传说故事。当地的田主丸中央商店街也会不定期举行河童相关的活动。





JR田主丸站
・地址:福冈县久留米市田主丸町田主丸1015-2
・公休日:每週三
・交通方式:JR田主丸站下车

福冈──河童祭

图片来源(友情链接):久留米観光サイト

九州出生的代表作家火野苇平在1955年召集地方人士成立了「九千坊本山田主丸河童族」,河童族的成立宗旨为全力推广、守护田主丸町的河童特色。如今,田主丸河童族最重要的活动便是举办每年8月8日的河童祭,当天会有祭祀活动、放流鲤鱼、儿童抬神轿、烟火秀等各种活动,各地喜爱河童的粉丝都会特地前来参加这场一年一度的盛会!

河童祭
・地址:久留米市田主丸町巨瀬川附近
・交通方式:JR田主丸站下车后步行5分钟抵达

长崎──云仙温泉

图片来源(友情链接):长崎県観光连盟官方网站(友情链接)

九州五大温泉之一的云仙温泉,其实也有相当浓厚的河童色彩!据说从前在云仙温泉山中一个叫「诹访の池」的地方,住着一群恶行恶霸的河童,河童们时常捉弄当地村民,令百姓不堪其扰,温泉山中満明寺一乗院里一位叫赤峰法印的高僧决定治一治这群嚣张的河童,法力高超的他和河童头目对战了三天三夜,却始终分不出高下,赤峰法印临机一动,假装败阵逃到山的另一头,自以为胜利的河童头目一路追上去,跟着来到山中被称为「地狱道」的温泉地带,硫磺的刺鼻气味与温泉的磙烫热气令河童头上的圆形碟子水气蒸发,河童这才虚弱地败下阵来,倒在地狱道中。

云仙温泉
・地址: 云仙市小浜町云仙320
官方网站(友情链接)

福冈──河伯洞

图片来源(友情链接):北九州市官方网站(友情链接)





「河伯洞」(かはくどう)是北九州市出生的芥川赏作家火野苇平的故居。因火野苇平非常喜欢河童,而将自己的居所取名为「河伯洞」,意为「河童之家」。火野苇平于1940到1960年逝世前期间,在河伯洞二楼的书房里创作了许多以北九州爲舞台的作品,其中也不泛河童相关的内容。河伯洞如今已是北九州指定文物财産,并开放给民众参观。





河伯洞
・地址:北九州市若松区白山1-16-18
・交通方式:
 ① 在JR筑丰本缐若松站下车后,走路5分钟
 ② JR鹿儿岛本缐户畑站转搭市营公车,在「若松站前」站下车,走路5分钟
官方网站(友情链接)





佐贺──伊万里市松浦一造酒厂

松浦一造酒厂外观
图片来源(友情链接):松浦一造酒厂官方网站(友情链接)

河伯真迹
图片来源(友情链接):松浦一造酒厂官方网站(友情链接)

拥有干净、稳定的水源是制酒厂不可或缺的重要条件,许多造酒厂中都会供奉水神以求保佑水质干净,这间于1716年创业的老字号造酒厂 松浦一酒造 位在佐贺县伊万里市,家族中世代传承这样的一句话:「我们家里有样珍贵的宝物。」但所谓「宝物」究竟是什么却始终无人知晓,直到第17代负责人在1993年准备翻修有200多年歷史的造酒厂屋顶时,才发现屋樑上有一只被厚厚灰尘覆盖的黑色木盒,木盒上贴着一张斑驳的纸条,上头写着「河伯」二字,打开一看,这才发现松浦一酒造祖传的宝物就是河童!这具已经化为木乃伊的河童,如今已经被移到神龛上供奉,作为松浦一酒造的守护神,继续住在这座造酒厂中,此外也开放给游客参观。

松浦一造酒厂
・地址:佐贺県伊万里市山代町楠久312
・营业时间:9:00~17:00
・交通方式:松浦鉄道西九州缐楠久站下车、徒歩15~20分就可以看到写着「河童の酒蔵」的牌子
官方网站(友情链接)

同场加映:关于河童的豆知识


图片来源(友情链接):cheetah/photo AC
ヒロカ/lllust photo AC





河童最喜欢的食物是小黄瓜,所以在日文中,「小黄瓜寿司卷」也叫作河童寿司卷(かっぱ巻き)。河童被日本人视为水神或河神的一类,因此过去日本在开凿河川的时候.都会在水中丢入河童最爱吃的小黄瓜,以防止河神捣乱喔!

看完这篇文章,你是否对日本的传奇生物「河童」,有大概的了解了呢?就像所有的童话故事、乡野奇谈一样,被认为是神祇或是妖怪的河童,其实也有相当人性化的一面!下次的日本之旅,不妨选择传奇色彩浓厚的九州吧!「河童王国」等候大家的光临!

◆ 想去九州玩吗?来可乐旅游找到最适合的旅行路缐!

整理撰文:可可 2015.4.1

2015年04月01日更新

相关情报一把抓!